加州政府启动“餐馆特供为老人送餐”Restaurants Deliver: Home Meals for Seniors

2020-04-24 23:38  来源: 网络

加州首开全美先例,成为最大力度扶持餐厅重新开業的第一州!


加州州長紐森(Newsom)於4月24日星期五宣布,加州政府与州内各县市合作,共同支持餐厅为老年人的日常用餐提供特别送餐上门的服务。首开全美先例,成为第一州最大力度扶持餐厅重新开業。

加州政府启动“餐馆特供为老人送餐”Restaurants Deliver: Home Meals for Seniors “具有兩個目的:

1)每天提供三頓營養餐,将有效地幫助COVID19新冠疫情下,老年人和其他染病高危人群持续居家避疫和保持健康;

2)為在COVID危機期間努力維持生計的本地餐饮企業和工人提供必要的經濟刺激。


未來幾天内,隨著加州政府逐步完善这项法规程序的建立,在http://covid19.ca.gov的官网頁面上將提供更多信息。同時,以下是現在可用的資源:

在211.org中輸入您的位置以查找本地服務,例如營養,財務,醫療保健和住房援助。每個社區都有一個老化和成人信息熱線,可以連接到老化和成人服務:1-800-510-2020。

請訪問加利福尼亞州老齡事務部的COVID-19頁面,以獲取針對老年人和其他高風險成年人的資源列表。

以下为英文新闻稿:

Source from  http://www.COVID19.ca.gov

Governor Newsom announced Friday, April 24 the launch of a first-in-the-nation “Restaurants Deliver: Home Meals for Seniors” partnership with counties, cities, and Tribes.


Restaurants Deliver has two purposes:

Help older and other adults at high risk from COVID-19 to stay home and stay healthy by delivering three nutritious meals a day, and Provide essential economic stimulus to local businesses and workers struggling to stay afloat during the COVID crisis.


As the local programs get established in the next few days, more information will be provided on this page. In the meantime, here are resources that are available now:


Enter your location into 211.org to find local services, such as nutrition, financial, health care, and housing assistance. Every community has an Aging and Adult Info Line to connect to aging and adult services: 1-800-510-2020.


Visit the California Department of Aging’s COVID-19 page for a list of resources for older and other at-risk adults.


Do you suspect someone is being neglected or abused? Call Adult Protective Services at 833-401-0832.


Suspect fraud? AARP has a Fraud Watch Network Helpline: 877-908-3360.


Concerned about someone with dementia or Alzheimer’s or their caregiver? Call the Alzheimer’s Association: 800-272-3900.


Reach out to California’s COVID-19 hotline for questions about coronavirus: 833-422-4255 (833-4CA-4ALL).


微信公众平台:搜索“中餐日报”或扫描下面的二维码: