特朗普将公布工作签证新限制! 疫情过后何去何从? 中餐馆生意减少,业主彷徨...









当地时间6月22日(周一),白宫宣布特朗普总统在当天签署了一项行政令,该命令将禁止许多类别的外国工人入境,并限制移民签证至年底。根据联邦政府官员的说法,由于新冠疫情导致失业率大幅度提高,美国需要在经济衰退期间保护美国工人。


这一举动遭到商业团体的反对,他们表示,此举将阻碍他们获得高技术劳动力,美国劳工无法满足行业需求。

在行政令中,申请以下非移民签证入境的外国人,如果在该公告生效之日起身在美国境外,将被暂停和限制入境:


  1. 持有H-1B或H-2B签证,以及任何陪同或跟随此种签证的外国人;

  2. J签证,以及任何陪同或跟随该外国人参加该项目的外国人;

  3. L签证,以及任何陪同或跟随该外国人加入该外国人的外国人。


农业劳工和医疗工作者以及从事海鲜和食品包装等食品供应链工作的人员将获得豁免。同时,对以“互惠生”身份来美国的大约2万名托儿工作者也将提供特殊豁免。


与此同时,该行政令还将暂停为正在等待庇护申请审批的移民发放工作许可,为期一年。特朗普政府称这一人道主义项目正在被一些移民所利用,他们所提出的申请毫无根据。


据白宫初步估计,该行政令将阻止外国工人填补52.5万个工作岗位。






Sue Ogrocki/AP | CNN Wire





除此之外,特朗普还将延长4月22日签署的行政令,限制部分正在寻求美国永久居留权、目前身在美国境外的移民入境及获得绿卡。当时,特朗普已在权衡是否暂停外国劳工签证计划,但遭到商业团体反对后,他放弃了该计划。


此次的行政令着重针对的是高技能外国专业人员(包括科学,技术,工程和数学学科的专业人员,或STEM)所持有的H-1B签证。每年大约有85,000移民获得H-1B签证。


H-2B签证通常发放给酒店工作人员或海鲜加工业的工人。据悉,特朗普名下的海湖庄园 (Mar-a-Lago) 和棕榈滩 (Palm Beach)的私人俱乐部也雇用了使用这些签证的外国临时工。



受新冠病毒疫情影响,史丹顿岛多家中餐厅经历了停业到复工的过程。多位中餐厅的店主也在近期,谈到了此次疫情对其餐厅的影响。


Empire Szechuan餐厅重新营业。Susan Chan提供


位于丹肯丘(Dongan Hills)的Jac Mao餐厅的所有者Jac Mao说:每个人都开了门,但生意减少。


据悉,他最近一直在自己做寿司。他甚至在史丹顿岛上四处奔波送外卖。实际上,在新冠病毒危机期间,他非常努力地工作。他说:我的双臂很疼。


为了休息,Jac Mao于4月6日关门。在关门时,他为医院做饭,后于4月20日重新营业。JacMao说:鸡胸肉是曾张了两倍。现在一切都正常了。


Jac Mao在思考后说:未来?我不知道会发生什麽。每个人都习惯在家做饭及吃外卖了。人们可能不想出来。但是我们仍然在这裡。


查尔斯顿区的Loon Chuan餐厅于15日重新营业。Rob Chi提供


在利治蒙港( P o r t R i c h m o n d )的E m p i r e Szechuan餐厅于3月17日关闭,并于5月1日重新营业,且用塑料隔板将工作人员们与顾客隔开。


店主Susan Chan先送从提供取餐服务开始,后在两星期后开始送餐。该餐厅经历了只收信用卡、且除老人外不收现金的时期。


Susan Chan对顾客们说:对不起,我们不找钱。


Susan Chan位于史丹顿岛Bulls Head区的Coral Island Wine and Liquor Depot酒类专卖店,自3月来每周仅营业五天。Susan Chan说:除了我与我的丈夫,没有其他人。一开始没人愿意工作。


位于史丹顿岛Tottenville的Loon Chuan餐厅的所有者Rob Chi说,这家拥有近40年历史的家族生意在少了午餐及堂食的人群后,还幸存著。


Rob Chi说:我认为这将成为近期的新常态。因此,我们必须弄清楚如何生存。


在此期间,Rob Chi正整修餐厅。对以前在这家用餐的常客们来说,鱼缸还在那裡。但餐厅其馀的空间都焕然一新。Rob Chi说由于某种原因,我父亲选了粉色,且粉红色已使用了30年。


Rob Chi最后粉刷了餐厅。现在它是灰褐色及灰色,并在外卖柜台用树脂玻璃作为一个屏障。


此外,Rob Chi于15日(星期一),重开了他在查尔斯顿区(Charleston)的另一家餐厅,但不提供自助餐。一名工作人员将为顾客服务。因为只有一名僱员返回工作。


微信公众平台:搜索“中餐日报”或扫描下面的二维码: