戶外用餐永久化 華埠業者「放任自流」
允許餐飲業者合法運營臨時戶外用餐設施的法規,將在19日(周三)到期,針對戶外用餐區是否永久合法化,目前市府與市議會仍無法達成一致,若延期無法更新,所有擁有戶外用餐棚的商家將在一夜之間成為違法者;曼哈頓華埠在疫情後,戶外用餐棚利用率不高,如今能否合法化懸而未決,也讓業者多持「放任自流」態度。
市長亞當斯(Eric Adams)堅定推動戶外用餐合法化,讓在疫情間因運而生的戶外用餐設施可以永久使用;市議會也在去年2月就提出了相關議案,希望推動這些設施的合法化。
然而,市議會內部對此問題存在阻力,除了少數堅定支持或反對的議員外,多數民意代表未表示明確態度,導致現有的戶外用餐設施,在市長行政命令的保護下而不致違法,最新的一次延期命令於6月20日發布,至19日屆滿。
在華埠,目前還保留著戶外用餐棚的業者已經不多,除生意特別火爆的個別餐廳外,其他餐棚的使用率普遍都不高,而且亂象叢生。
華埠商業改進區(Chinatown BID)李德容說,不少商戶會向商改區借用高壓沖洗設備清理門前路面的油汙,不過如果遇到藏汙納垢的閒置餐棚,就會有大量衛生死角難以清潔,經常使餐棚鄰近的業者叫苦不迭。
有些被棄用的無主餐棚更成了遊民的樂土或醉漢的廁所,比如,她提到,在擺也街(Bayard St.)上有一個規模很大的餐棚,部分屋頂已塌落,常有遊民和附近老年人坐在裡面休息。而他們調查發現,這間餐棚並不屬於其位置所對應的幾家商戶,目前尚不清楚它到底屬於誰的財產。
市長亞當斯曾表態要清理荒廢餐棚,311熱線也鼓勵市民投訴不合格或不再使用的餐棚。不過,至少在華埠,效果並不明顯。
李德容表示,主要問題還是在於,拆除餐棚需要商戶自掏腰包,所以現在既然不違法,那麼只要對自家生意沒有產生太大的影響,就誰也沒動力去自行拆除。
餐廳業者周小姐表示,自己當初是以高成本、高標準去建的餐棚,不管使用情況如何,自己都會將其視作永久性設施加以維護,不會說拆就拆。
相关内容

周刊 2025 年 第 21期: 庆祝亚太裔传统月, 美国亚裔小企业商会之精彩活动持续绽放 | 315家门店的Dave's Hot Chicken获10亿美元收购
09/11,2020【獨家專題】盤點成功中餐館背後的女人
女人像“水”,看似柔弱無力,內心卻有著綿延不絕的韌性... 12/10,2012周刊 2025 年 第21 期:庆祝亚太裔传统月, 美国亚裔小企业商会之精彩活动持续绽放 | 315家门店的Dave's Hot Chicken获10亿美元收购
06/06,2025周刊 2025 年 第20 期:众议院通过“美丽大法案”预算提案,小费与加班费免税,企业减税等符合餐饮业利益 | 2025年全美餐饮展会上引人关注的AI应用实例
06/06,2025辣死人不偿命的炸鸡连锁店
06/05,20256/11於纽约唐人街举行小型企业数字化免费培训班,敬备茶㸃,报名从速
06/04,2025