AAPIStrong 援助金获得的餐厅名单本週五公布。National ACE 美国亚裔商會於Vegas举行年會

2023-10-13 00:51  来源: 网络

2023 年 10 月 12 日至 13 日,National ACE 美国亚裔商會於Vegas举行年會,主题为:永續:促进公平和机会。这个为期两天的商业会议将汇集来自全国各地的亚裔美国人和太平洋岛民(AAPI)企业家,小企业主,州和地方AAPI商会,企业合作伙伴和社区领袖,以建立网络并庆祝AAPI小企业社区和几代人的企业家精神。



The National Asian/Pacific Islander American Chamber of Commerce and Entrepreneurship (National ACE) and ACE NextGen will co-host the 2023 conference with the theme: Longevity: Advancing Equity and Opportunities. This two-day business conference will bring together Asian American and Pacific Islander (AAPI) entrepreneurs, small business owners, state, and local AAPI Chambers of Commerce from around the country, corporate partners, and community leaders to network and celebrate AAPI small business communities and entrepreneurship across generations. Join us on October 12-13, 2023 at the Westgate Resorts in Las Vegas, Nevada.


Longevity: Advancing Opportunities & Equity

This theme represents the cross generational collaboration of the two organizations, National ACE and ACE NextGen. Longevity celebrates the legacy a business creates in its community, and it will empower entrepreneurs to make a lasting impact.

The AAPISTRONG Annual Conference will deliver engaging leadership programming and networking opportunities for AAPI business leaders. Participants will discover innovative opportunities, receive legislative updates, and hear inspiring stories from entrepreneurs in the community. Breakout sessions will include panels on business growth, industry opportunities, health and wellness, executive leadership, and community building. The marketplace expo and awards dinner will also celebrate the achievements of our AAPI business leaders and community advocates.

*Sponsorship opportunities: Contact Jan-Ie Low (jlow@nationalace.org) for National ACE and Kat Pham (kat@acenextgen.org) for ACE NextGen



News: 亚裔餐厅资金补助申请延至 9月 4 日截止

全美亚太裔总商会 (National ACE) 今天宣布成立 AAPISTRONG 餐厅基金的第三年,申请时间延至 9月 4 日截止,以支持独立的亚太裔 (AAPI) 拥有的餐厅。该计划由 Grubhub  赞助小区基金的资金补助。由于餐厅行业面临持续的经济挑战,亚太裔餐馆企业家能够通过这笔资金将改善基础设施、电子商务和技术、员工福利和运营精简等发展理念,将他们的业务提升到一个新的水平。这将帮助亚太裔企业家扩大业务规模,确保未来,并通过营造安全和愉快的聚会场所来回馈小区的生活。


过去几年中 “我们亚太裔的餐厅表现了他们的韧性,并且能共同努力展望未来”,全美亚太裔总商会总裁兼首席执行官董继玲感谢Grubhub对亚太裔餐厅的持续承诺,并提供支助的机会。Grubhub小区基金的资金补助,将为亚太裔餐厅的业主,提供扩展业务并达到新高峰的机会。

全国各地符合条件的亚太裔餐厅将能够申请 $15,000 美元的资金补助,最高可达$50,000 美元。颁奖典礼将于 2023 年 10 月 12 日至 13 日在拉斯韦加斯举行的全国 ACE #AAPISTRONG 年会上现场颁发。

National ACE一直是Grubhub在AAPIStrong 餐厅拨款计划方面的合作伙伴,Grubhub 并与全美亚太裔总商会合作制定共同的业务和优先的政策事项。”Grubhub 高级副总裁Dave Tovar表示:多年来,该计划已支持全国500多家亚太裔餐厅维持和扩展其业务。亚太裔餐厅在他们的小区中发挥着至关重要的作用,Grubhub致力于帮助他们对他们所服务的人和小区产生积极正面的影响。


从 2023 年 8 月 14 日至 9月 4 日止,或当我们达到 2,000 名申请人时,以先到者为准,AAPISTRONG 餐厅基金将接受美国所有 AAPI 拥有的餐厅业主的拨款补助申请。

亚太裔餐厅业主若要获得资金补助,必须满足以下的资格:

• 餐厅必须是亚裔美国人/太平洋岛民/夏威夷原住民多数拥有(至少 51%股份);

• 必须位于美国; 必须当前正在运行;

• 必须是营利性企业;

• 必须出示其主要许可活动为「准备和供应食品」的证明; 在一个地点运营;不能是特许经营权;必须证明有经济需要;

• 资金必须用于业务的增长和扩张;

• 必须展示小区影响力(即文化/小区、招聘、慈善/慈善工作等)

• 对于大奖决赛入围者,您必须能够参加 10 月 12 日至 13 日在内华达州拉斯韦加斯举行的年会。航班券和酒店住宿将通过国家ACE为三名大奖决赛选手提供。

AAPISTRONG 亚太裔餐厅基金补助 截止申请时间延至 9月 4 日 或我们达到 2,000 名申请人时结束,以先到者为准。赠款将在 2023 年秋季分发给餐厅。有兴趣的餐厅可以了解更多关于AAPISTRONG餐厅基金和完整的申请流程,网址为https://www.aapistrong.com/current-grants

关于全美亚太裔总商会 (National ACE)

全美亚太裔总商会 (National ACE) 的使命是坚定倡导亚太裔商业的利益,并在所有问题上产生积极的推动及发展,以增强和推进亚太裔企业主,企业家和企业领导者的目标和愿望。  全美亚太裔总商会在全国拥有120 多个附属商会和亚太裔组织合作伙伴,致力于通过改善经济发展和影响,推进联盟和加强小区建设,以及培养下一代亚太裔企业家和高管来支持 ,和促进影响亚太裔商业界的问题。全美亚太裔总商会为全国亚太裔的商业利益提供了统一的声音。欲了解更多信息,请访问: http://www.nationalace.org.

关于Grubhub

Grubhub是Just Eat Takeaway.com(LSE:JET,AMS:TKWY,NASDAQ:GRUB)的分部,这是一个全球领先的在线食品配送市场。Grubhub致力于将超过3200万食客与他们最喜欢的当地餐厅的食物联系起来,通过创新的餐厅技术,易于使用的平台和改进的交付体验来提升食品订购。Grubhub在美国4,000多个城市拥有超过365,000家餐厅合作伙伴。

申请详细资情请上网https://www.aapistrong.com/current-grants。



Editor-in-Chief: Betty Xie Executive Editor 编委 : Guanwen Lee(李冠文) 美食评论家: Vincent Xia

微信公众平台:搜索“中餐日报”或扫描下面的二维码: